O Subwoofer não é compatível para uso com
amplificadores integrados/pré ou potência de 2
canais.
Uilização de mais de um subwoofer
A montagem de vários subwoofers pode
melhorar o desempenho da seguinte forma:
• Mantém a separação entre canais nas
frequências mais baixas.
• Melhor desempenho em salas de maiores
dimensões.
• Possibilita um maior nível saída –
especialmente para efeitos especiais em
sistemas Home Theatre.
• Suaviza os efeitos das ressonâncias de
baixa frequência da sala.
Se está a usar 2 subwoofers para 2 canais
audio, a separação stereo é melhorada se cada
canal tiver o seu subwoofer, dando a acada
um, um lugar perto da coluna satélite
correspondente. Use apenas a ligação mono da
figura 4 se não conseguir colocar cada
subwoofer perto da sua coluna satélite.
Verificação das ligações
Antes de apreciar a qualidade de som da sua
nova instalação e de efectuar o respectivo ajuste
fino, volte a verificar as ligações. Os
utilizadores queixam-se muitas vezes de não
conseguir obter um som de qualidade decente
quando ajustam os controlos, e a causa está
normalmente em ligações erradas. Assegure-se
que:
• A fase está correcta – não pode haver
nenhuma ligação positivo para negativo
para as colunas satélite. Se alguma coisa
está fora de fase pode obter um som
estranho com uma imagem imprecisa e
flutuante, uma falta de graves ou uma
combinação de ambas.
• Não devem existir trocas do canal esquerdo
com o direito – isso pode resultar, por
exemplo, numa disposição incorrecta da
orquestra ou, pior ainda, o som do seu
sistema de auditório doméstico é proveniente
do lado oposto do ecrã àquela em que
decorre a acção.
Ligar e desligar
Recomendamos que ligue o subwoofer antes de
qualquer amplificador que receba sinais deste
equipamento. De forma idêntica, quando
desligar, desligue o subwoofer em último lugar.
O interruptor (3) ligado/auto/desligado na
parte superior direita do painel do amplificador
não o isola completamente da fonte de
alimentação. Mantém uma entrada de baixa
corrente para um circuito de sensibilidade
auxiliar.
O interruptor (3) funciona como a seguir se
descreve:
On:
Com o comutador nesta posição, o amplificador
fica permanentemente ligado, e a lâmpada
ilumina-se de cor verde.
Auto:
Ligando inicialmente o subwoofer em Auto, o
amplificador fica activo e a luz (10) acima do
interruptor ligado/auto/standby fica verde.
Depois de um período de 5 minutos sem entrada
de sinal, o amplificador reverte automaticamente
ao modo standby, e a luz fica vermelha.
Quando um sinal é detectado, o amplificador
fica automaticamente activo e a luz fica verde.
Standby:
Nesta posição, o amplificador está em standby,
e a luz fica vermelha.
Se o subwoofer vai ficar sem uso surante um
período de tempo prolongado recomendamos
que o separe da fonte de alimentação, usando
o interruptor POWER (10) ou mesmo retirando o
cabo de corrente.
Ajuste dos controlos do subwoofer
Há 5 controlos a considerar:
• O controlo de VOLUME (1)
• O controlo de FREQUÊNCIAS BAIXAS (2)
• O selector de FASE (6)
• O interruptor de FILTRO DE FREQUÊNCIAS
BAIXAS (5)
• O interruptor EQ (equalização) (4)
A posição óptima dos ajustes depende do
restante equipamento utilizado com o subwoofer.
Se usar mais de um subwoofer, assegure-se que
a posição dos controlos de ambos é idêntica.
Uso com descodificadores de Cinema em
Casa
O Subwoofer Activo B&W ASW não é um
componente com certificação THX
®
, mas pode
ser usado com um controlador THX
®
se
desejado.
• Ponha o controlo de VOLUME do
descodificador a meio do seu precurso total
(12 horas).
• O acerto das FREQUÊNCIAS BAIXAS é
irrelevante.
• Coloque o comutador de FASE inicialmente
na posição de 0°.
• Desligue o selector de FREQUÊNCIAS
BAIXAS.
• Posicione o selector EQ inicialmente na
posição A.
Veja também a secção “Ajuste fino do sistema”.
Se tem um controlador THX®, assegure-se de
que a função subwoofer está activada. Quando
assim configurada incorpora todas as
configurações de nível e filtragem necessárias
ao subwoofer em todos os modos. Para calibrar
o nível, o teste interno de ruído e os controlos
internos de nível no controlador THX
®
devem ser
usados. Em qualquer dos casos os níveis devem
ser configurados para obter 75dB SPL
(C-weighted) na posição de audição do teste
de sinal interno do controlador.
Com outros descodificadores, configure as
colunas frontais e traseiras para “large” ou
“small” como deve ser antes de configurar os
níveis. Use o sinal interno de teste de ruído e o
controlo de VOLUME no subwoofer se o
descodificador não tiver alcançe suficiente para
atingir os níveis correctos.
Existem aparelhos económicos de medida de
nível de pressão sonora (nps) nas lojas de
componentes electrónicos que devem ser
utilizados para calibrar estes níveis.
Para 2 canais audio
• Coloque inicialmente o controlo de VOLUME
na posição intermédia (12 horas).
• Coloque as FREQUÊNCIAS GRAVES
inicialmente em 80Hz.
• Coloque o interruptor de FREQUÊNCIAS
GRAVES em IN.
• Coloque o interruptor EQ inicialmente na
posição B.
• Coloque o comutador de FASE inicialmente
em 0°.
Veja também a secção “Ajuste fino do sistema”.
Ajuste fino do sistema
Há duas definições para o interruptor EQ.
A posição A é optimizada para permitir o
subwoofer para dar os mais altos níveis de
audição, enquanto que a posição B dá uma
maior extensão de graves juntamente com um
som mais compacto.
2 canais audio
Ajuste do selector de FASE e do controlo de
FREQUÊNCIAS GRAVES estão inter-relacionados
e também dependentes da frequência de corte
das colunas satélite e das posições em que são
colocadas todas as colunas do sistema.
Instale o sistema na posição preferida faça uma
audição de uma faixa que contenha um grave
controlado. A melhor configuração para as
FREQUÊNCIA BAIXAS depende de diferentes
variáveis; o desempenho de graves e a potência
recomendada das colunas satélite, o número de
subwoofers usados e a sua posição
relativamente às colunas satélite. O intervalo
80 – 90 Hz é um bom ponto de começo para
as FREQUÊNCIAS BAIXAS. A menos que dois
subwoofers estejam a ser usados para preservar
a separação de informação dos canais
esquerdo e direito e estejam situados perto das
colunas satélite correspondentes, usando uma
frequência de corte mais alta pode comprometer
a imagem stereo e apenas deve ser considerada
se o desempenho de graves das colunas satélite
é particularmente limitado.
20
