
~63~
Illustration de la base
XQLWQRFWQ
D
UX
R
&
WQ
DU
W
QH
RLGXDHpUWQ(
X
RS
-
5
U
X
H
G
QRS
p
U
HXTLQRKSpOpW
HGHpUWQ(
LO
JH
Q
QRWXR%
HU
Q
H¶G
J
W
Q
H
PHU
W
VL
HGQRWXR%
WQHPHKF
Q
HO
F
QH
p
U
HQQHWQ$
5
pU
XHW
SH
F
HQRKSRUFL0
%RXWRQ
9ROXPH
%RXWRQ
,QWHUFRP
%RXWRQ
'LIIXVLRQ
aa
HVDEDOHGVHXTLWVLUpWFDUD&
HVDEHGQRLWDWVDOHGHVDEHGVHXTLWVLUpWFDUD&
HQQHWQ$
HGqVVRSHQQHWQD¶GWURSH/D HVUHYQLpWH
OLIUXHWFHQQRFQX UXR3
VHOOLXJLDVHGVQHVHOVQDG]HQUXRWHOEkFHOXRHQQHWQD¶OUHYHOQH
VHGHVUHYQ
LVQHVHOVQDGUHQUXRWUHOODWVQLUXR3HUWQRPHQX¶G
U
HJDPP
RGQH
WXH
S
Q
R
L
WD
O
O
DW
VQL
H
VL
D
Y
X
DP
HQ8
H
U
W
Q
R
PHQX¶G
VH
O
OL
X
J
L
D
UXHWFHQQR
F
HO
DOVDSHQQHWQD¶O]HFDOSHUXHLUpW[HHQQHWQDHQX]HVLOLWXVXRYL6
E
HULRWFHMDUWHQXULQHWERUXRSHOELVVRSHXTWXDKLVVXDHPrPHOOHHVDE
HULDOFQRLVVLPVQDUWHG
/('
HpWQHPLODWVHHVDEHGQRLWDWVDOLVHXTLGQLQRLWDWQHPLO$D
HYLWFDWVHHXTLQRKSpOpWHQ
JLODOHXTHXTLGQLQRLWDVLOLWX¶GVUXRFQ(E
VUXRFQHWVHªPRFUHWQ,©QRLWFQRIDOLVHXTLGQLPR
FUHWQ,F
Q
R
LWDVLOLWX
¶
G
VUXRFQHWVHªQRLVXIIL'©QRLWFQRIDOLVHXTLGQLQRLVXIIL'G
Q
R
LW
D
VLO
L
W
X
¶
G
WQHPHKFQHOFQHpUHGQRWXR%
HVDEHGQRLWDWVDOHGHQLVXQHVHJDOJpUVHOHVLODLWLQLp5D
QX
UHKFrSPHUXRSXoQRFWVHWQHPHKFQHOFQHpUHGQRWXREH/E
HPqWV\VXGOHWQHGLFFDWQHPHKFQHOFQHpU
VH
VDEVHOXRDOWHUXHWDUWVLQLPGD¶OWQDXOFQLVpQLEPRFVHOVXR7F
WVLJHUQHHUWrWQHYLRGVHOOHQQRLWL
GGDWQHPHKFQHOFQHpUHOVqUSDVHpU
HVDEHGQRLWDWVDOHG
51(WQHPHUWVLJHUQH¶GHKFXR7
HXELUWWDpQLEPRFHOFHYDWQHPHUWVLJHUQH¶GHGRPHOVQDGHUWQ(
pQLEPRFXD',QRLWDFLILWQHGL¶O
HQJL/
HQJLODOVQDGUHKFQDUEUXRS$$&&-5GUDGQDWVUXHWFHQQR&
HXTLQRKSpOpW
7Op HQRKS
H
XTLQRKSp
O
pWUXHGQRSpUHOVQDG
UHKF
Q
D
UE
U
XRS&-5
HUWXDQ8
OHQQRLWSR
PPRLGXDHpUWQH¶GHVLU3
p