3
Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
IMPORTANT! PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
Please read these instructions before assembly and use of •
this product.
Adult assembly is required. Tool needed for battery installation: •
Phillips screwdriver (not included).
Requires three "C" (LR14) • alkaline batteries (not included)
for operation.
Product features and decorations may vary from photos.•
¡IMPORTANTE! GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA
REFERENCIA.
Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.•
Requiere montaje por un adulto. Herramienta necesaria para •
instalar las pilas: desatornillador de cruz (no incluido).
Funciona con 3 pilas • alcalinas C (LR14) x 1,5V (no incluidas).
Las características y decoración pueden variar de los mostrados.•
IMPORTANT! CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR S’Y
RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN.
Lire toutes les instructions avant d’assembler le produit et •
de l’utiliser.
Doit être assemblé par un adulte. Outil nécessaire pour •
l’installation des piles : un tournevis cruciforme (non inclus).
Fonctionne avec trois piles • alcalines C (LR14), non incluses.
Les caractéristiques et les décorations du produit peuvent varier •
par rapport aux illustrations.
