Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage Î service. sher-price.com
13
X9218pr-0720
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
• Insert one of the tabs on the hubcap cover into a slot in
the hubcap.
• Then, push with your fingernail (or carefully with a slotted
screwdriver), the other two hubcap cover tabs into the slots
in the hubcap.
• Repeat this assembly step to attach the other three
hubcap covers.
Hubcap
Tapón
Enjoliveur
H
ubcap Cover
Cubierta del tapón
Garniture de roue
Tab
Lengüeta
Languette
Tab
Lengüeta
Languette
Tab
Lengüeta
Languette
Slots
Ranuras
Fentes
• Insertar una de las lengüetas de la cubierta del tapón en
una ranura del tapón.
• Luego, empujar con una uña (o cuidadosamente con un
desatornillador plano) las otras dos lengüetas de la cubierta
del tapón en las ranuras del tapón.
• Repetir este paso de montaje para ajustar las otras tres
cubiertas de tapón.
• Insérer une des languettes de la garniture de roue dans une
fente de l’enjoliveur.
• Ensuite, avec l’ongle (ou délicatement avec un tournevis
à pointe plate), pousser les deux autres languettes de la
garniture de roue dans les fentes de l’enjoliveur.
• Répéter cette étape pour assembler les trois autres
garnitures de roue.
