26
Mise en route Connexions de base Fonctionnement de base Connexions avancées Opérations avancées Explication des termes Dépistage des pannes
FRANÇAIS
IndexSpécificationsDépistage des pannes
vA
Affichage ····························································10
Avance rapides ···············································9, 17
vC
Câble ······························································7, 12
Câble iPod ························································12
Câble numérique coaxial ·································· 12
Câble optique ··················································· 12
Câbles audio ·················································7, 12
Câble USB························································12
Cordon d’alimentation ·······································7
Cordon de connexion de télécommande ··· 12, 14
CD audio ·······························································3
CD-R/CD-RW ··················································3, 15
Commutation de la source d’entrée ·····················9
Connexions
Câbles utilisés pour les connexions ··············7, 12
Connexion de périphérique USB ······················13
Connexions analogiques ····································7
Connexions numériques coaxiales ·················· 12
Connexions numériques optique ·····················12
Cordon d’alimentation ·······································7
iPod ··································································13
PC ···································································· 13
Télécommande ················································14
Connexions analogiques ······································7
Cordon d’alimentation ··········································7
Couche de lecture ················································8
vD
Débit binaire ···········································14, 17, 23
vE
EXTERNAL ·························································14
vF
Finalisation ···························································3
Fréquence d’échantillonnage ·················14, 17, 23
vI
INTERNAL ··························································14
iPod Setup ··························································21
vL
Lecture
Lecture aléatoire ·········································10, 18
Lecture CD ·························································9
Lecture d’un iPod ············································· 16
Lecture du programme ·····································11
Lecture USB ···················································· 17
Pour arrêter la lecture ·································· 9, 17
Pour arrêter temporairement la lecture ········9, 17
Répétition ···················································10, 18
Lecture aléatoire ··········································10, 18
Lecture AMS ······················································11
Lecture du programme ······································11
vM
Mode de mise en veille automatique ·················22
MP3 ··················································14, 15, 17, 23
vP
Piles ······································································4
Pour arrêter la lecture ·····································9, 17
vR
Raccordement de la télécommande ··················14
Recherche ······················································9, 17
Recherche directe ··············································10
Réglage de la lecture programmée ····················19
Répétition ·····················································10, 18
Répétition de 1 seule plage ································10
Répétition de toutes les plages ··························10
Retour rapides ················································9, 17
vS
Saut ····································································10
Super Audio CD ··············································3, 23
vT
Télécommande ····················································6
Insertion des piles··············································4
vW
WMA ················································14, 15, 17, 23
Spécifications Index
n Performances audio
[Super Audio CD] [CD]
• Sortie analogique
Canaux: 2 canaux 2 canaux
Gamme de fréquences reproductible: 2 Hz – 100 kHz 2 Hz – 20 kHz
Réponse en fréquence reproductible: 2 Hz – 50 kHz (–3 dB) 2 Hz – 20 kHz
S/B: 112 dB (Gamme audible) 110 dB
Gamme dynamique: 110 dB (Gamme audible) 100 dB
Distorsion harmonique: 0,001 % (1 kHz, Gamme audible) 0,002 % (1 kHz)
Pleurage et scintillement: Précision crystal Précision crystal
• Niveau de sortie
Non équilibré: Stéréo RMS 1,8 V Stéréo RMS 2,4 V
Sortie casque: 43 mW (maximum variable) 43 mW (maximum variable)
• Sortie numérique
Niveau de sortie (PRISE de glissement): — 0,5 Vp-p (75 Ω)
Niveau de sortie (optique): — -19 dBm
• Système d’affichage optique
Laser: AlGaAs AlGaAs
Longueur d’ondes: 650 nm 780 nm
Type de signal: 1-bit DSD 16-bit linear PCM
Fréquence d’échantillonnage: 2,822 MHz 44,1 kHz
n Généralités
Alimentation: CA 120 V, 60 Hz
Consommation: 25 W
Veille : 0,3 W ou moins
Dimensions externes maximales: 17 3/8 (L) x 4 5/16 (H) x 13 9/16 (P) inchs
(440 (L) x 109 (H) x 344 (P) mm)
Poids: 17,2 lbs (7,8 kg)
Températures de fonctionnement: +5˚C ~ +35˚C
Humidité de fonctionnement: 5 ~ 90% (Sans condensation)
b Dans un but d’amélioration, ces spécifications et la conception sont susceptibles de changements sans
préavis.
