4
RQT6025
Accessoires
Vérifier les accessoires en les
cochant.
Pour commander des accessoires, communi-
quer avec le détaillant auprès de qui l’appareil
a été acheté.
∏ Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
∏
(N2QAJC000001)
∏ Pile bouton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
∏
pour la télécommande
∏ (pour le remplacement,
∏ voir ci-dessous)
∏ Câble audio/vidéo . . . . . . . . . . . . . . . 1
∏
(RJL3X001X15)
∏ Adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . 1
∏
(N0JEEJ000001)
∏ Cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . 1
∏
(RJA0065-A)
∏ Bloc-batterie intégré . . . . . . . . . . . . . 1
∏
(installé à la livraison)
∏ (pour le remplacement,
∏ (voir ci-dessous)
Accessoires facultatifs:
Pile bouton (CR2025)
Bloc-batterie intégré (CGR-H602)
(Disponible auprès des détaillants
Panasonic seulement.)
Bloc-batterie longue durée amovible (CGP-H501)
Adaptateur pour lecteur de cassette de voiture
(RP-CC20)
Adaptateur pour voiture (DY-DC95)
Mini câble audio numérique optique
(RP-CA2120)
Lors de la commande de pièces de rechange,
utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
Nota
Le cordon d’alimentation et l’adaptateur secteur
inclus ne doivent être utilisés qu’avec cet appa-
reil. Ne pas les utiliser avec d’autre équipement.
Table des matières
Mise en route
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
IMPORTANTES MISES EN GARDE . . . 06
Protection de l’ouïe. . . . . . . . . . . . . . . . 07
À propos des disques . . . . . . . . . . . . . 08
Opérations de base
Lecture de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
≥Si un menu s’affiche . . . . . . . . . . . . . . . 13
≥Fonction de poursuite. . . . . . . . . . . . . . 13
≥Saut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opérations avancées
Sélection de la bande son, de la
langue des sous-titres et de la
prise de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Effet ambiophonique avec 2 enceintes
ou casque d’écoute (V.S.S.) . . . . . . . 17
Modification de la séquence
de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
≥Lecture de tous les groupes . . . . . . . . . 17
≥Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . 18
≥Lecture aléatoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pour référence
Raccordement d’autre équipement. . . 28
Pour un rendu plus puissant . . . . . . . . 29
≥Rendu ambiophonique avec
3 enceintes ou plus. . . . . . . . . . . . . . . . 29
≥Avec 2 enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation d’un grand écran . . . . . . . . 32
≥Raccordement à un téléviseur . . . . . . . 32
≥Sélection du type d’écran
de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Enregistrement sur un MD ou
une cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
∫ Les fonctions dépendent du disque en
cours de lecture.
∫ Ces inscriptions indiquent les fonc-
tions disponibles.
∫
(DVD-RAM)
∫
(DVD-Audio)
∫
(DVD-Vidéo)
∫
(CD-Vidéo)
∫
(CD-Audio)
CD
VCD
DVD-V
DVD-A
RAM
