ÃáÛÞÒÝëÕ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØï
² áÛÕÔãîéØå ßÞÔàÐ×ÔÕÛÐå ßàØÒÕÔÕÝÞ ÞßØáÐÝØÕ ãáÛÞÒÝëå ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØÙ,
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝÝëå Ò ÔÐÝÝÞÜ ÔÞÚãÜÕÝâÕ.
¿àØÜÕçÐÝØï, ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØï Ø ßàÕÔÞáâÕàÕÖÕÝØï
² ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ÞâÔÕÛìÝëÕ äàÐÓÜÕÝâë âÕÚáâÐ ÜÞÓãâ Ñëâì ÒëÔÕÛÕÝë
ßÞáàÕÔáâÒÞÜ ßØÚâÞÓàÐÜÜë Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÖØàÝÞÓÞ ØÛØ ÚãàáØÒÝÞÓÞ èàØäâÐ.
ÍâØ äàÐÓÜÕÝâë ßàÕÔáâÐÒÛïîâ áÞÑÞÙ ßàØÜÕçÐÝØï, ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØï ØÛØ
ßàÕÔÞáâÕàÕÖÕÝØï. ² âÕÚáâÕ ØáßÞÛì×ãîâáï áÛÕÔãîéØÕ ÒëÔÕÛÕÝØï:
¿À¸¼µÇ°½¸µ: ÍâÐ ßØÚâÞÓàÐÜÜÐ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÝÐ ÒÐÖÝãî ØÝäÞàÜÐæØî Ø
àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ, ÚÞâÞàëÕ ßÞ×ÒÞÛïîâ ÛãçèÕ ãßàÐÒÛïâì ÚÞÜßìîâÕàÝÞÙ
áØáâÕÜÞÙ.
²½¸¼°½¸µ: ÍâÐ ßØÚâÞÓàÐÜÜÐ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÝÐ ØÝäÞàÜÐæØî, ÚÞâÞàÐï
ßÞ×ÒÞÛØâ ÒÐÜ Ø×ÑÕÖÐâì ÒÞ×ÜÞÖÝëå ßÞÒàÕÖÔÕÝØÙ ÐßßÐàÐâãàë Ø
ßÞâÕàØ ÔÐÝÝëå.
¾Á¾À¾¶½¾: ÍâÐ ßØÚâÞÓàÐÜÜÐ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÝÐ áÒÕÔÕÝØï,
ÞßàÕÔÕÛïîéØÕ áØâãÐæØØ, áÒï×ÐÝÝëÕ á ßÞâÕÝæØÐÛìÝëÜ àØáÚÞÜ
ßÞÛãçÕÝØï âàÐÒÜ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ, Ø ÜÕàë, ßÞ×ÒÞÛïîéØÕ Ø×ÑÕÖÐâì
âÐÚØå áØâãÐæØÙ.
½ÕÚÞâÞàëÕ ßàÕÔÞáâÕàÕÖÕÝØï ÜÞÓãâ ÒëÔÐÒÐâìáï Ò ÔàãÓØå äÞàÜÐâÐå Ø ÝÕ
áÞßàÞÒÞÖÔÐâìáï ßØÚâÞÓàÐÜÜÞÙ. ² íâØå áÛãçÐïå ÚÞÝÚàÕâÝÐï äÞàÜÐ ßàÕÔáâÐÒÛÕÝØï
ßàÕÔÞáâÕàÕÓÐîéÕÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ÔÞÛÖÝÐ ÞßàÕÔÕÛïâìáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á
àÕÓãÛïâØÒÝëÜØ ÝÞàÜÐÜØ.
²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË
©2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
