68
Réglage de l’image du moniteur
Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE)
MODE
SELECT
OSD
H
-
POSITION
OSD
V
-
POSITION
400
L I NES 640 720
SCAL I NG 3
LANGUAGE
1024X768
V:75Hz H:60.0kHz
Remarques :
- En fonction de la résolution du signal d’entrée,
même si les options peuvent être sélectionnées,
l’affichage ne peut pas être modifié.
- Pour choisir une option du menu : Bouton SELECT
- Lorsque le réglage est terminé : Bouton MENU
OSD H-POSITION
(positionnement horizontal OSD)
Le positionnement de l’affichage OSD peut être
modifié vers la gauche et vers la droite.
(Boutons
)
OSD V-POSITION (positionnement vertical OSD)
Le positionnement de l’affichage OSD peut être
modifié vers le haut et vers le bas. (Boutons
)
400LINES (degré de résolution)
Il est possible d’utiliser une résolution horizontale
d’écran de 400 lignes lors de la saisie de texte US,
etc. (Boutons
)
640:Mode 640 X 400 points
720:Mode 720 x 400 points
(saisie de texte US, etc.)
Remarque :
- Étant donné que la résolution du signal d’entrée
pour les moniteurs autres que les 400 lignes se
règle automatiquement, il n’y a aucune raison de la
définir.
SCALING (Niveau de cadrage)
La netteté de l’image peut être réglée. (Boutons
)
Remarque :
- Lorsque le mode d’affichage est réglé à un niveau
inférieur à 1024 x 768 pixels, l’image est étendue
de manière à couvrir la totalité de l’écran (c’est-à-
dire que le rapport latéral de l’image peut être
modifié).
- Si une résolution de 1024 x 768 pixels ne peut être
obtenue, même après une tentative d’extension de
la résolution, le périmètre de l’écran deviendra noir.
(Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.)
LANGUAGE
Les messages affichés à l’écran du moniteur et le
contenu du Menu OSD peuvent être diffusés dans les
langues suivantes.
Néerlandais, anglais, français, allemand, espagnol,
italien et suédois.
1. Presser le bouton
.
Le Menu du choix de la langue sera affiché à
l’écran du moniteur.
2. Utiliser le bouton SELECT pour choisir la langue.
3.
Presser le bouton MENU ou le bouton .
Le réglage est terminé. Dorénavant.
