5656
ENGLISH
CZECH
Photo Mode : Viewing
Viewing Multiple Photo Files / Enlarging a Photo File
Using the [W/T] zoom switch in Photo View mode, you can display
multiple images on one LCD screen.
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button to switch to Photo View mode.
Move the [W/T] zoom switch
to W (WIDE).
●
The screen switches to
multi-view.
●
The photo you were viewing
in the single view previously
is selected.
Zooming out will not display multi-view if there
was no stored photo.
Move the [W/T] zoom switch to
T (TELE).
●
From the multi-view screen,
it switches back to the single
view screen. Move the [W/T]
Zoom switch to T (TELE)
again to enlarge the
selected photo.
[ Note ]
✤
If there is no file stored to view, the message <No stored Photo!>
appears.
Displaying Multiple Photo Files (Zoom Out)
Enlarging a Photo File (Zoom In)
Photo Mode (ReÏim
Fotografování): ProhlíÏení
ProhlíÏení více fotografií / zvût‰ení fotografie
Pomocí pfiepínaãe zoomu [W/T] v reÏimu Photo View (ProhlíÏení fotografií)
mÛÏete zobrazit více fotografií na jedné LCD obrazovce.
1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim Photo (Fotografie).
2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].
3. Stisknutím tlaãítka [Zkratka 1] pfiepnûte do reÏimu Photo View
(ProhlíÏení fotografií).
PfiesuÀte pfiepínaã zoomu
[W/T] do polohy W (‰irokoúhl˘
snímek)
●
Obrazovka se pfiepne na
prohlíÏení nûkolika snímkÛ
souãasnû.
●
Fotografie, kterou jste si
pfiedtím prohlíÏeli v
zobrazení jednotliv˘ch
fotografií, bude zvolena.
Oddálení nezobrazí prohlíÏení nûkolika snímkÛ
souãasnû, kdyÏ nemáte uloÏeny Ïádné fotografie.
PfiesuÀte pfiepínaã zoomu
[W/T] do polohy T
(teleobjektiv)
●
Z prohlíÏení nûkolika
snímkÛ souãasnû se
zafiízení pfiepne zpût na
zobrazení jednotliv˘ch
fotografií. PfiesuÀte
pfiepínaã zoomu [W/T] do
polohy T (teleobjektiv),
chcete-li zvût‰it vybranou
fotografii.
[ Poznámka ]
✤
KdyÏ nejsou uloÏeny Ïádné soubory vhodné k prohlíÏení, zobrazí se
zpráva <“No stored Photo!”> (Îádné uloÏené fotografie!).
Zobrazení nûkolika fotografií (oddálení)
Jak zvût‰it fotografii (pfiiblíÏení)
MoveMove Full ViewFull View
Move
Trim
IN
IN
Move Full View
MoveMove
TrimTrim
Zoom Out
Zoom In
00934X VP-MS10 UK+CZE ~089 11/21/05 3:11 PM Page 56
